PINTA NO PEDAÇO NOVA EDIÇÃO DO DICIONÁRIO NIKITI (DG)

Esta nem está no DICIONÁRIO DE GÍRIA, Nikiti quer dizer Niterói, mas está pintando no pedaço a nova edição do pai dos burros da gíria. Será a 6ª edição, revista e ampliada. Um tijolaço de 600 páginas, com quase 17 mil gírias, de todas as galeras do Brasil varonil.. É gíria a dar com o pau. A nova edição estará pronta no final do mês e se consolida como o mais completo DICIONÁRIO DE GÍRIA da língua portuguesa. Não tem pra ninguém. Os interessados já podem reservar o seu exemplar, por apenas 20 mangos ou reais, com direito a autógrafo do autor.

HÁ QUEM DIGA QUE GÍRIA É LINGUAGEM DE MALANDRO ILHA DA FANTASIA (DG)

Há quem diga no Planalto Central que gíria é coisa de malandro. É uma bobagem das grandes, pois gíria é a segunda língua dos brasileiros de todas as classes, cores, credos, sexos e clubes. Até o Prisa já deixou escapar gíria. Ministros, há alguns semi-analfabetos e que não passariam no provão, também falam gírias. Autoridades do 1º escalão, a maioria mal fez o mobral, usam e abusam da gíria. As autoridades do 2º ao 5º escalão só falam gíria, mesmo porque estudaram muito pouco ou quase nada em escolas e faculdades de fim de semana. Muitos ficam encabulados e enfiam o rabo entre as pernas quando são surpreendidos falando a língua que o povo fala.

A TEVÊ BRASILEIRA, COMO O RÁDIO, USA MUITA GÍRIA SAMPA

A gíria se transformou no principal idioma da televisão do Brasil. Tudo por causa da audiência. Se o apresentador (a) usa uma linguagem escorreita (que ninguém, nem ele, sabe o que é), o programa vai pro buraco. A solução é falar gíria, tirando onda de inteligente. Se usa linguagem culta, o programa dá traço e vai pro vinagre. A solução é recorrer à gíria, a linguagem que todo o povo entende e compreende. Alguns apelam para a linguagem chula e o baixo calão, mas a apelação pode ser prejudicial. Até nas novelas a gíria é a linguagem escolhida. O mesmo fenômeno já se observara no rádio, onde os comunicadores querendo se aproximar do povão das periferias tem na gíria o seu equipamento linguístico de trabalho.

JORNAL E REVISTA TAMBÉM USAM GÍRIA BALNEÁRIO

Os jornais e revistas do Brasil também usam e abusam da gíria. Muitos disfarçam a magnólia e colocam as expressões gírias em itálico ou em negrito para diferenciar da linguagem padrão que geralmente tentam observar. Isto quando não apresentam o glossário, para que os leitores entendam o texto. Muitos colunistas de jornalões já elegeram a gíria como seu idioma. Alguns querem ser engraçados. É evidente que a maioria das pessoas não percebe o detalhe. Os jornais e revistas populares vão direto à gírias ria. Para os mais jovens, não custa lembrar que houve uma época que a Playboy tinha uma página com gírias.

LINGUISTAS CONTINUAM CONTRA O IDIOMA GÍRIO FLORIPA

Os linguistas brasileiros continuam esnobando a gíria, apresentada como uma forma errada de se expressar. E tem mais: linguista que se presa não se ocupa de gíria. Para a maioria, gíria é coisa de desocupado, é uma anornalidade genética, biológica, etc e tal. Muitos acham que Amadeu Amaral, Antenor Nascentes e Antonio Houaiss poderiam ter feito pelo melhor pelo país se não tivessem se ocupado de estudar gíria.

(Serviço: para entender o que está neste JORNAL DA GIRIA compre o DICIONÁRIO DE GÍRIA, de JB Serra e Gurgel, à venda na Saraiva e na Siciliano, a 20 mangos, 20 contos, 20 merréis, 20 reais, 20 barões, 20 paus, 20 pratas, 20 pilas. Se preferir, peça direto ao autor, com direito a autografo. E-mail: gurgel@cruiser.com.br

Voltar